تبليغاتX
علمی اجتماعی فرهنگی (اموزش زبان عربی)

 

 

تالیف محمد بن ابی بکر عبد القاهر رازی ( متوفی 666)

ترجمه دکتر فیروز حریر چی )

 

إذا هممت بأمر سوءٍ فاتّئد                         واذا هممتَ بأمر خیرٍ فاعجل

 

چو آهنگ کار بد نمودی درنگ کن و هر گاه که کار نیکی اراده نمودی پس شتاب نما ( بی نام )

 

و من یأمن الدنیا یکن مثلَ قابضٍ                 علی الماء خانته فروجُ الأصابع

 

کسی که از دنیا ایمن و آسوده باشد، مانند دارنده آب  بر مشت خویش است که شکافهای

انگشتانش بر او خیانت می کنند ( ان آب را بر زمین می ریزد ) ( بشار ابن برد )

 

 

ترجو غداً و غداً کحاملةٍ                          فی الحی ّ لا یدرونَ ما تلدُ

 

امیئد به فردا داری در حالی که فردا چون آبستنی در قبیله است که نمی دانند او چه به دنیا

می آورد ( همان )

 

 

یمرّ بی الهلالُ لهدم عمری                 و أفرح کلما طلع الهلالُ

 

ماه نو از برابرم برای ویرانی عمر من می گذرد و حال آنکه من هر گاه که ماه نو بر می آید شادمان می شوم ( ابو العتاهیه )

 

 

انما المرءُ حدیثٌ بعده                            فکن حدیثاً حسناً لمن وعی

 

انسان پس از خویش حدیث و حکایتی بیش نمی باشد ، پس نیکو سخن باش برای کسی که آن را به خاطر می سپارد.( ابن دُرید )

 

 

تفانی الرجالُ علی عهدها                            و ما یحصلون علی طائل

 

مردم در دوستی دنیا خود را هلا ک می کنند و حال آنکه سودی هم بدست نمی آورند.( متنبی )

+ نوشته شده در  دوشنبه هفتم اردیبهشت 1388ساعت 6:55 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
  1. أَجْهِزْ عليه...جريحة جديدة من العشماوي!
  2. مرثية جميلة
  3. قصيدة اعجبتني
  4. أنا مدري وش أحساسك
  5. عنب السلام ...
  6. قصيدة
  7. قصيدة ( كنـا عـرب .. فـي ذمـتـي كـنـا عــرب )
  8. قصيدة لإحدى المشرفات التربويات بالرس

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه دوم دی 1387ساعت 3:2 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 

 

صمت ثقيل يخيم على بيت الدكتور إبراهيم، ويكاد يعشش في زواياه.. هذا البيت المبني على الطريقة الشرقية التقليدية، بجدرانه السميكة، وسقوفه العالية، ونوافذه المحصنة بالاخصاص الخشبية التي تمرر خيوط الشمس ونسمات الهواء وتحمي أهله من نظرات فضولية قد يختلسها جار أو جارة من البيوت المواجهة..‏


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و دوم آذر 1387ساعت 5:7 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 

باهت الصدى

العمامة بيضاء بيضاء.. الوجه ناحلٌ شاحب.. والذقن شعثاء.‏

كانَ الرجل الناحل يقف أمامَ كهف حجري دامس متنكباً بندقية روسية ويهدد بلغة عربية فصيحة الغرب الكافر بالويل والثبور وعظائم الأمور ونار خالدة..‏

فجأة اختل البثّ في القمر الصناعي الذي أرسله الغرب الكافر بصاروخ كافر فاختفى الرجل ذو الوجه الشاحب النحيل واللحية الشعثاء واختفى الكهف ولم يبق سوى باهت الصدى.‏

 

 

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 2:25 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
آخر الحزن

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 2:22 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
سباق إلى الهاوية

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 2:8 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
واحة في ذاكرة محترقة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 2:4 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
يوم بكى الشيطان

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 1:53 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
يوم بكى الشيطان

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و هفتم شهریور 1386ساعت 1:53 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
هلوســة ذات ليلة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:57 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
نرجس

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:54 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
لؤلؤةٌ تُغادرُ محارتَها

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:53 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
اغتصاب

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:52 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قطط..

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:50 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
انكسار حلم..!

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 10:48 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المقهى

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه دوم مرداد 1386ساعت 4:55 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
التفاحة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:20 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
حالة السيد عزيز

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:19 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ناظم حكمت حيّاً

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:17 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ألوان

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:17 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الساحة والمقهى والنصب

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:16 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الخمخوم

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:15 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
شهادة الأستاذ صلاح

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:14 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
شجرة التوت

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:12 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قبلة لأمي..... قبلة للتابوت

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:11 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أثداء على حواف الشمس

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:11 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
غيمة ماطرة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:9 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
مهابة الصعود

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:8 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
برد الشتات

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:7 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
والدي رجل خطير

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:6 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المذياع

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:6 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
مرارة الأسئلة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و نهم تیر 1386ساعت 4:4 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
القرار الأخير

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:52 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
كان غائباً

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:50 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
غربة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:50 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الرصيف التائه

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:48 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
رحلةٌ إلى مرافئ النجوم

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:47 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
اعترافات مارينا

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:42 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أخبار المهزوم

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:41 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أقمار لا تنطفىء

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه شانزدهم تیر 1386ساعت 1:37 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
تقرير تفتيشي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه دوم تیر 1386ساعت 3:25 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
تداعيات في ليلٍ بحري

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه دوم تیر 1386ساعت 3:24 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
انا وابی

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه دوم تیر 1386ساعت 2:58 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قصه قصیره

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه دوم تیر 1386ساعت 2:57 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قصه قصیره

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه دوم تیر 1386ساعت 2:56 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
جمرُ الشّهاب النازل

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:50 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ترفع عبء هذا الفضاء عن جفوني

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:48 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
من (أوراق عشب)

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:43 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قصة: إرنست همنجواي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:42 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
مُكرّسة إلى فراو هَرثا كُـونِغ*

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:41 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قصة: وليم سارويان

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:39 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
اخترنا قصة "بحثاً عن العمق"!
راغباً في تشجيعها، ومن دون اي سوء نية، قال ناقد لفتاة من شتوتغارت، ترسم لوحات جميلة، في أول معارضها: "ان ما تقومين به موهوب ولافت للنظر، لكن عندك القليل جداً من العمق".
لم تفهم الفتاة ما يعنيه الناقد، وفي الحال نسيت ملاحظته. لكن بعد يومين، نشرت الجريدة لقاء مع الناقد نفسه جاء فيه: "تملك الفنانة الشابة الكثير من الموهبة وتثير أعمالها الاعجاب من النظرة الأولى، لكنها
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم خرداد 1386ساعت 5:35 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
السقوط

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 11:12 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المزنة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 11:10 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
إمبراطورة الخراب العربي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 11:9 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
شرخ في الزورق الوردي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 3:57 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
حلم القمر الأسمر

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 3:56 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
العنق .. والأنشوطة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 3:55 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
سلمى والحجارة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه بیست و پنجم خرداد 1386ساعت 3:54 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أيام الكازوزة...

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:9 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
حــدود العـالم...

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:8 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
القـط الأسود...

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:6 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المغيــرون...

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:5 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
امرأة وحيدة في مجرة التبانة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:3 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الربع الخالي...

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 11:2 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ترجمه کتاب الصیاد الماهر

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و یکم خرداد 1386ساعت 0:39 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ترجمه کتاب الصیاد الماهر

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و یکم خرداد 1386ساعت 0:38 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المغني

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه نوزدهم خرداد 1386ساعت 0:46 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
قصص الاطفال

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه شانزدهم خرداد 1386ساعت 0:51 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ترجمه کتاب الصیاد الماهر

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه شانزدهم خرداد 1386ساعت 0:37 قبل از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أدب الطفل

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:42 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
النفق

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:35 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
مشروع رجل

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:34 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
التمثال

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:33 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
حفلة تنكرية

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:33 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
القيد

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:32 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
المقبرة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:31 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الصفقة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:30 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
فاتحة الكتاب

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:30 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الدوامه

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:29 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
انــتــظــار

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:28 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
مـاحــدث لــوالــدي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:27 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الـــــــصـــراخ

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:26 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الـــطـــلـقـة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:25 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
وثــــائــق الــــتراب

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:24 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
رجــــال مـــع الــــفـجـــر

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:24 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
دمــــاء فــي الــمــآقـــي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:23 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
ــمـعـطـف الأزرق

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:22 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الــمـواجـهـة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:20 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
آخــر لــحـظــات طـفـولـتـي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:20 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الـــكـــف

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:19 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الـبـحـث عـن مـــلامـحـي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:18 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
حـــالات للــــــشارع الـرئيـــسي

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:17 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أســـرار وجـــه

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 10:17 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
أوجاع دجلة المستباحة

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه هشتم خرداد 1386ساعت 5:47 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
بالأمس كان في المخيم

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه هشتم خرداد 1386ساعت 5:46 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الصيف الشاب

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه ششم خرداد 1386ساعت 5:43 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
الوقتُ والحلمُ

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه ششم خرداد 1386ساعت 5:42 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 
زيارةٌ لكوكبٍ آخرَ

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه ششم خرداد 1386ساعت 5:41 بعد از ظهر  توسط سلمان پناه  | 





Powered by WebGozar

SCRIPT {

Google


در كل اينترنت
در اين سايت

New Page 2

This free script provided by webloger site